Adeptvs Internavta
Miscelanea => Otras compañías => Mensaje iniciado por: KeyanSark en 12 de Septiembre de 2006, 15:20:19
-
Hola a todos:
Me complace informaros que las reglas de demo de .45 adventures están disponibles en castellano para descarga gratuita en la web oficial de Pulp Heroes.
En los últimos meses he trabajado con Rich Johnson en la traducción de varios de sus PDFs gratuitos, y Rich acaba de publicar una versión muy simple de su website con un link a las reglas de demo en castellano...
Se hace necesaria una pequeña introducción: por Pulp se designa al subgénero de novelas y cómics de entretenimiento barato que se puso de moda a principios del siglo XX y recibe su nombre del papel de pulpa reciclado que se empleaba para su impresión. Si os interesa el tema, hay un interesante artículo sobre el género en: http://www.ciencia-ficcion.com/opinion/op00199.htm
Este juego se centra en el período entre las dos Guerras Mundiales, cuando las revistas pulp estaban en su apogeo. Fue en este período cuando los grandes personajes de las revistas de la época (La Sombra, Doc Savage, Spider y otros) volaban de los puestos de periódicos. Estas revistas, impresas en papel barato de pulpa (�Pulp�) disparaban la imaginación de sus lectores. Combatiendo el crimen en las calles de las grandes ciudades, o buscando civilizaciones perdidas en lugares exóticos, los héroes de esta época fueron los precursores de los superhéroes que emergerían con el nacimiento de Superman
Espero que en breve podáis descargar de la página web oficial los escenarios, los marcadores de encuentro y la miniexpansión "Hordas de Malos"... El problema de Rich es que la maquetación le lleva bastante tiempo pues su SW no reconoce caracteres castellanos, así que aunque ya tengo todo ese material en castellano, no lo quiero distribuir todavía hasta que no esté en formato oficial.
Así que, entremos en faena:
Para descargar las reglas en castellano:
http://www.rattrap-productions.com/PulpHeroes/Spanish/Spanish.html
Para acceder al resto de material en inglés:
http://www.rattrap-productions.com/PulpHeroes
o en la sección de Downloads de la página en castellano.
Si queréis leer un comentario detallado sobre este sistema de juego, leed este artículo en castellano:
http://armada.linuxinit.net/cms_view_article.php?aid=31
Lo mejor de este sistema es que permite hacer partidas realmente divertidas con tres o cuatro miniaturas y un tablero de 60x60 cm
Por cierto, si encontráis algún gazapo de traducción (yo ya he pillado dos) o de explicación de reglas no dudéis en comentármelo por privado..
(En la foto: villanos pulp, de Bob Murch)
(http://www.pulpfigures.com/catalog/pwm1.jpg)
-
Hola a todos:
En la página web de .45 Adventure se ha publicado nuevo material en castellano para descarga.
http://www.rattrap-productions.com/PulpHeroes/Spanish/Spanish.html
En primer lugar tenéis "Hordas de Malos"
http://www.rattrap-productions.com/PulpHeroes/Spanish/HordasDeMalos.pdf
El sistema de .45 Adventure se basa en héroes y pocas figuras por bando. Sin embargo, si deseas que tus héroes se enfrenten a los secuaces del villano de turno y lanzar contra él docenas de malos de pacotilla, el sistema original se hace lento. Este pequeño suplemento ofrece una manera cómoda y fácil de solventar esto.
Y luego tenéis dos aventuras completas para descarga.
El Guardián del Idolo Dorado
http://www.rattrap-productions.com/PulpHeroes/Spanish/Guardian_Espanol.pdf
Una aventura en solitario al estilo de la escena de Indiana Jones en el templo Inca, ideal para familiarizarse con la mecánica del juego.
En Busca de la Calavera Negra de la Luna
http://www.rattrap-productions.com/PulpHeroes/Spanish/Quest_Espanol.pdf
De dos a cuatro equipos de exploradores compiten por encontrar un ancestral artefacto cargado de poder en las densas junglas de América del Sur.
Recordad que estas aventuras se pueden jugar perfectamente con las reglas de demo de .45 adventure que podéis descargar en castellano de:
http://www.rattrap-productions.com/PulpHeroes/Spanish/45AdventureEspanol_demo.pdf