Bueno, segun el esquema que viene en el reglamento (pag. 49):
"...Los demas marines espaciales solo pueden atacar a la unidad orka, puesto que no estan trabados con el kaudillo por estar a mas de 5 cm de distancia"
Esto da a entender que los marines que etan trabados con la unidad orka, pero no en contacto con el kaudillo no le podran atacar, pero la verdad es que no esta claro.
Pero luego miramos la descripcion de combate multiple y te dice:
"Las miniaturas que estaban trabados con una sola unidad enemiga al comienzo del combate (antes de que ningunaminiatura ataque) deben atacar a esa unidad"
Y recordemos que en los asaltos, los personajes independientes se consideran unidades aparte.