Si hay mundos Forjas que tienen PCE en exclusiva o al menos que lo han descubierto y aun no lo han enviado a Marte o similar, un caso asi sale en el Codex Eldar Oscuro, y cuando Lady Malys ataca un mundo forja para robar la PCE de algo simplemente llamado "la Panacea".
Y el universo de 40K es muy grande, y como digo (creo) Rick Priestley, si algo puede pasar pasara. Asi que Nobles o Comerciantes Libres con PCE que se quedan para su propio provecho (y que usan mediante Tecnosacerdotes corruptos, radicales o similares) es mas que factible e interesante para partidas de rol.
P.D: Si, hay feminas en el sacerdocio de Marte, de hecho en Sacerdotes de Marte sale un personaje y su hija (aunque yo creo que la hija realmente es un clon de si mismo pero de sexo cambiado)