los tatuajes es el unico vestigio de la cultura preadoctrinamiento astartes, no tiene nada que ver con el codex, una desviacion del mismo seria que pintasen cosas en la armadura, no creo que el envarado de Guilliman dijese nada de los tatuajes la verdad.