Pues te digo yo:
1.- Los motoristas con dos armas pegan con +1 ataque en esta edicion, si, conducen con los dientes.
2.- Si eso dice la regla en efecto seria la solucion rapida, una tirada de dado para repartir el punto de dolor, si le toca a una unidad que no se beneficia de ella...pues mala suerte...
3.- En principio esas cosas suelen estar indicadas, si no dice que al quitar el arma de combate pierdes ataques normalmente el ataque no suele estar sumado.
4.- Personalmente opino que no, aunque queda muy bonito