segun el reglamento si unes un personaje sin la habilidad exploradores a una unidad con esa habilidad, la habilidad se pierde.
la saga te da capacidad de flanquear pero no de explorador, asi que los explos dejan de serlo si se une el personaje, y si dejan de serlo tampoco pueden flanquear, eso es teoria leyendo el reglamento, no se donde meti el codex asi que no puedo confirmar si en el codex dice algo al respecto.