Puessss, segun tu ejemplo si seria absurdo. Pero si yo leo una noticia que alguien se ha molestado en traducir desde otro foro en ingles y que por tanto yo ya no tengo que hacerlo, creo que si, debes citarlo aunque pongas el enlace original.
De hecho en ese mismo enlace que te paso otro usuario hace exactamente eso mas abajo, aunque tambien sale todo de warseer menciona a quien lo ha traducido y publicado.
Y repito, no tiene importancia, ni es obligatorio, pero creo que seria considerado.
Ahora si es Silvao el que ha puesto los dos y lo ha modificado un poco aqui, me voy a rallar un poco
jiji.