toda su legion
Creo que con esta parte te confundes, la derrota de Alpharius es post-herejia (Fuente:
Lexicanum, en las guerras de pacificacion posteriores, de hecho los Ultras atacan a la unica legion que huye hacia el espacio imperial del torbellino y no hacia el ojo del terror como el resto de traidores. Y la "victoria" obtenida se puede considerar pirrica ya que al final Guilliman y sus chicos tienen que retroceder superados por la legion de la hidra.
La duda es razonable si piensas que la mitad de la legion de los portadores de la palabra detiene a la legion mas numerosa, por mucha sorpresa inicial que tuvieran...