Claramente tiene un implante bionico en la pata trasera, y la caja toraxica es absolutamnete desmedida como la del Jugger...
Y teniendo en cuenta esta ilustracion (cortesia de la posada del friki):
... pues, pues, yo te creo Bragg, lamentablemente parece ser un lobo-cyborg
.
(y no me gusta para nada, el jinete zafa, pero el lobo me parece abyecto).
Con respecto al trasfondo no estoy tan versado en si es honroso o no andar a caballo-lobo para un hijo de Russ. No me parece descabellado a nivel universo 40K.
Si tenemos principes demonios, dioses maquinas, insectos gigantes, vehiculos pensantes, y orangutanes que hacen nanotecnologia... un guerrero montado en un lobo no me parece tan traido de los pelos.
Repito, en cuanto a si un Lobo Espacial andaria cual He-man por el campo de batalla es otra cosa.