Adeptvs Internavta

Warhammer 40.000 => Reglas => Mensaje iniciado por: Falkemberg en 28 de Octubre de 2008, 23:02:00

Título: Gazapo grande en el codex orkos...........
Publicado por: Falkemberg en 28 de Octubre de 2008, 23:02:00
Pues estaba mirando el codex orkos hace un momento y mirando los personajes me di cuenta que en la descripcion de los jefes  (snikrot,zagstruk) no aparecia el cartelito de "UNICO".
Algo intrigado me he dirigido a la seccion de las unidades y , para mi sorpresa, la inclusion del jefe es una sustitucion del noble, remitiendo a la pagina correspondiente del codex para ver sus caracteristicas.
El codex esta mal relatado.Deberia poner que SOLO UNA de las peñas (ya sean comandoz o soldadoz de azalto) podra cambiar al noble por el jefe correspondiente. No lo pone. Y en ningun lado aparece ni siquiera mencionada tal posibilidad. Pone lo siguiente:

"En lugar del noble, la peña puede ser liderada por:
-Jefe snikrot (consulta la pag. 62)...........85 ptos."

En el caso de zagstruk si lo especifica.
"Una peña puede ser liderada por Zagstruk en lugar  de un noble".

Asi pues alguien podria plantearse poner 3 unidades de komandoz lideradas por snikrot................culoduro al maximo SI SI y SI.
Legal: aunque fastidie, lo es. Este tipo de fallos tan gordos deberian subsanarse enseguida.Voy a mandarles un mail a los de workshop inglaterra a ver que me dicen. Y a ver si me responden pronto. ???
Título: Re: Gazapo grande en el codex orkos...........
Publicado por: Tecnomarine en 28 de Octubre de 2008, 23:09:04
Pues a ver que te cuentan porque lo mismo no es una errata, tal y como está el patio con el tema de "coje a agapitus y llámale felipitus para tener sus reglas"
Título: Re: Gazapo grande en el codex orkos...........
Publicado por: Falkemberg en 28 de Octubre de 2008, 23:11:40
Pues a ver que te cuentan porque lo mismo no es una errata, tal y como está el patio con el tema de "coje a agapitus y llámale felipitus para tener sus reglas"
si, pero por mas que quieras no puedes meterte 3 filipitus.podras meter 1 y ya esta. Ya se que no es lo mismo el jefe snikrto que marneuls calgar, pero vamos, apesta un poco eso. :P
Título: Re: Gazapo grande en el codex orkos...........
Publicado por: AlraK en 28 de Octubre de 2008, 23:13:30
mirate las faq por si ha salido algo, aunque no me suena haber leido nada... quizas en ingles si que esté bien escrito...
Título: Re: Gazapo grande en el codex orkos...........
Publicado por: Falkemberg en 28 de Octubre de 2008, 23:17:43
mirate las faq por si ha salido algo, aunque no me suena haber leido nada... quizas en ingles si que esté bien escrito...
El codex en ingles no lo tengo, pero lo puedo conseguir..........mirare las faq a ver.
Título: Re: Gazapo grande en el codex orkos...........
Publicado por: Falkemberg en 28 de Octubre de 2008, 23:29:36
pues en las faq no dice nada sobre eso..hay cosas interesantes; como que las motos llevan ametralladoras acopladas (en el codex en castellano no son acopladas), que loa gretchin tienen salvacion de 6+ (en castellano no tienen tirada de salvacion) y alguna cosilla mas.

Habra que preguntar. 8)
Título: Re: Gazapo grande en el codex orkos...........
Publicado por: sun-fac en 29 de Octubre de 2008, 08:01:31
Esstos traductores de GW >:(
Título: Re: Gazapo grande en el codex orkos...........
Publicado por: AlraK en 29 de Octubre de 2008, 11:19:17
que casi todos los "una" son "cualquiera" y que el kaporal de los gretchins y el noble motero jefe de motos normales tiene 2 heridas :P
Título: Re: Gazapo grande en el codex orkos...........
Publicado por: Tecnomarine en 29 de Octubre de 2008, 23:35:01
las ametralladoras de las motos son acopladas segú nel codex,que me lo he  visto hoy, pero no en la hoja de ejército, sino en la descripción del tipo de tropa (primeras pag. del codex)
Título: Re: Gazapo grande en el codex orkos...........
Publicado por: Terradas en 30 de Octubre de 2008, 10:27:37
Los codex los van modificando según los van reeditando... yo tenía un codex de marines de 4ª donde Cassius venía equipado con bolter-llama, pistola bolter y crozius... luego lo reeditaron sin el bolter-llama...

Según van detectand errores tipográficos los van corrigiendo en siguientes versiones del codex, lo mismo tu codex orkos tecnomarine (pero no hacias hierro?) es más reciente que el que tuvieran estos dos...
Título: Re: Gazapo grande en el codex orkos...........
Publicado por: Rosebud_Corintio en 30 de Octubre de 2008, 13:34:19
Como curiosidad de Cassius el error fue un poquito más allá y también hicieron la miniatura con el arma combi, de hecho según tengo entendido cuando se dieron cuenta los retiraron a toda prisa de la venta  ;D