Adeptvs Internavta

Comunidad Adeptvs => Off - Topic => Mensaje iniciado por: Darius en 23 de Mayo de 2011, 12:40:34

Título: Workshop lejano
Publicado por: Darius en 23 de Mayo de 2011, 12:40:34
Pues si, señores, en tokyo hay un workshop (uno por lo menos) era bastante grandecito, y tenía los codex descargados e imprimidos. Como en japon es de muy mala educacion sacar fotos dentro de las tiendas (y a veces está prohibido directamente), no saqué mas que un par de ellas rápidas cuando el depediente no miraba. podría haberme sacado igualmente un par de blisters, pero ¿para que? ;P

(http://photos2.media.pix.ie/E4/56/E4562A0492C6436C9AD43FA1EB3D7BFA-0000342972-0002333586-01024L-FD7C097FC1E94E8BB870C08E05AF9012.jpg)


Unos cráneos plateados, raros de ver
(http://photos2.media.pix.ie/39/1D/391D417B744E4CDDA582E1466A04753B-0000342972-0002333588-01024L-0F41E4AD94094257A3ECC2C023E73607.jpg)

Lobos nipones!
(http://photos5.media.pix.ie/3F/59/3F592A6AF4FD41E1A61E3C979CCDE07C-0000342972-0002333589-01024L-EF2293A1C0D84C8F93E4BA5A078FA80E.jpg)

Fantasy... pse
(http://photos3.media.pix.ie/DF/58/DF58D4745CB6428DB614D56B3E2DA06F-0000342972-0002333587-01024L-4E5F84721DDD4989BD367F0237226335.jpg)

Y la propaganda en japo escaneada by me for you
(http://photos5.media.pix.ie/BD/0E/BD0EEBD5A9A44ECFB5B295E37E2B41EB-0000342972-0002333590-01200L-9767160F960B48BA9DB537BECA626D62.jpg)
Título: Re: Workshop lejano
Publicado por: mayorrawne en 23 de Mayo de 2011, 13:03:35
Que raro se me hace la mezcla de Games Workshop y Japón, pero mola.
Título: Re: Workshop lejano
Publicado por: Gonfrask en 23 de Mayo de 2011, 15:25:47
100% pintado GW esos modelos
Título: Re: Workshop lejano
Publicado por: Suber en 23 de Mayo de 2011, 19:08:07
¡Qué exótico todo! Para mí esto tiene un deje a lo Firefly, salvando las distancias.
Título: Re: Workshop lejano
Publicado por: Vermento en 23 de Mayo de 2011, 19:11:32
Pues hay unas 31 tiendas workchop, o sea que tienen que vender poco y tal  ;D
Título: Re: Workshop lejano
Publicado por: Rosebud_Corintio en 23 de Mayo de 2011, 20:01:22
Que grande, los flyers molan un montón  :D :D
Título: Re: Workshop lejano
Publicado por: V'ger en 24 de Mayo de 2011, 00:23:02
Pues si, señores, en tokyo hay un workshop (uno por lo menos) era bastante grandecito, y tenía los codex descargados e imprimidos.
Cómorrr ? allí te venden el PDF y en las tiendas su versión impresa "por ellos" ???

... por cierto, a causa de mi horrible mala memoria no recuerdo bien, pero hubo un Adeptvs en Japón hace ya tiempo y que informaba de las diferencias que había entre "aquí" y "allá" en materia oficial del hobby y eran ciertamente curiosas, a ver si encuentro el post y nos confirmas si todo sigue igual.

... eps, un flash mental, me suena o lo soñé que se vio "obligado" a dejar de emitir esos mensajes  :P
Título: Re: Workshop lejano
Publicado por: Gonfrask en 24 de Mayo de 2011, 01:34:22
Esa persona lo que se dedicaba era a escribir el trasfondo japones de los juegos de GW, pues no es el mismo que en el resto de el mundo. De repente recibio un e-mail de los abogados de GW diciendole que eso no podia hacerse
Título: Re: Workshop lejano
Publicado por: Berek en 24 de Mayo de 2011, 01:37:36
Esa persona lo que se dedicaba era a escribir el trasfondo japones de los juegos de GW, pues no es el mismo que en el resto de el mundo. De repente recibio un e-mail de los abogados de GW diciendole que eso no podia hacerse

Eso de que no era el mismo no tenia ni idea... porque prohibir algo así?? (pregunta tonta del dia jajaj)
Título: Re: Workshop lejano
Publicado por: Gonfrask en 24 de Mayo de 2011, 03:30:39
Violacion del Copyright, si quieres saber el transfondo aprende japones y comprate los codex, etc etc...

Al parecer el principal cambio tiene que ver con los terminos de Demonio y Angel, pues en japones estos terminos son algo mas abstractos y tienen muchas connotaciones (corrigeme Darius), por ejemplo Sanguinius es un diablo o algo asi creo recordar. Luego, los Tau no son para nada los falsos pacifistas, pero a esa parte el que lo estaba transcribiendo nunca llego a colgar nada.

Fue una pena
Título: Re: Workshop lejano
Publicado por: Darius en 24 de Mayo de 2011, 06:53:26
te corrijo.
Título: Re: Workshop lejano
Publicado por: Gonfrask en 24 de Mayo de 2011, 09:36:19
Pues explicanos hombre!
Título: Re: Workshop lejano
Publicado por: Darius en 24 de Mayo de 2011, 13:57:41
En realidad, los términos nipones para angel y demonio son mucho menos genéricos que los que empleamos nosotros, en cuanto sabes un poco de teología.

El término "angel" se usa incorrectamente para referirse a toda la jerarquía de las huestes celestiales; ángeles, coros, serafines, arcangeles, querubines, tronos y demás,