Adeptvs Internavta
Warhammer 40.000 => Reglas => Mensaje iniciado por: AngelTauros en 12 de Mayo de 2014, 12:19:14
-
Buenas,
escribo este post para conseguir que alguien me explique como justificar la forma correcta de desembarcar ante dos amigos que interpretan la regla de forma diferente a mi.
En la regla de desembarco pone claramente que una unidad solo puede desembarcar si ha movido o va a mover el vehículo 6UM, en el segundo párrafo aclara (de forma ambigüa también es verdad) que si el vehículo no se ha movido cuando desembarcan los pasajeros, puede mover normalmente, cosa que yo entiendo que mueve hasta 6UM.
Y a continuación dice que si ya ha movido, antes de desembarcar, no mueve más el vehículo (dentro de esos 6UM).
Es decir que yo entiendo que si con un rhino has movido 4UM, pivotas y desembarcas, ya no mueve más el vehículo pero si no has movido, puedes mover hasta 6UM.
¿Alguien me puede dar algún argumento que refuerce mi interpretación o tirármela abajo con muchos argumentos?
-
si el rhino no hamovido desembarcas la unidad y despues el rhino mueve como le venga en gana (dentro de las normas obviamente), no esta limitado a mover 6UM.
si el rhino ha movido una vez que desembarca ya no puede mover mas y se queda como está, y eso incluye que no puede pivotar
-
Buenas,
cómo es posible eso si encima pone que sólo se desembarca si el vehículo ha movido o va a mover 6UM, donde se anula esa regla?
-
yo solo tengo el reglamento en ingles y ahi dice que si el vehiculo aun no hamovido la undad desembarca y despues el vehiculo mueve sin restricciones . excepto que no puede hacer ataques de embestida ni brutalidad acorazada.
y si el vehiculo ha movido hasta 6 pulgadas entonces la unidad desembarca y el vehiculo ya no puede mover mas
si en el reglamento en español viene otra cosa no te se decir, el que vale siempre en caso de discordancia es el ingles en cualquier caso.
-
Buenas,
cómo es posible eso si encima pone que sólo se desembarca si el vehículo ha movido o va a mover 6UM, donde se anula esa regla?
En el reglamento te ponte que solo se puede desembarcar si el vehículo ha movido maximo 6UM.
Un unidad, puede bajar de un vehículo que aun no ha movido sus 6UM y el vehículo moverse normalmente.
O puede moverse el vehículo hasta 6UM y que las unidades bajen de el. Entonces el vehículo ya no podrá moverse mas.
-
Buenas,
pero si lo pone bien claro, antes o después, con ésto creo que queda claro mi argumento, si quieres desembarcar de la mayoría de los transportes, el vehículo en la fase de movimiento no puede mover más de 6UM, sea cuando sea.
Por cierto, que tampoco nadie se haga mala sangre porque todo ésto va a quedar obsoleto en 15 días, asi que sin rencores.
-
Para nada hombre, lo que ocurre es que posiblemente como te han dicho la cuestión esté en la traducción, de siempre las malas traducciones han sido responsables de buena parte de los faqs que luego tenían que publicarse aquí.
-
no si rencor ninguno, pero el reglamento no pone nada de que si el vehiculo no ha movido una vez desembarcan solo tenga 6 UM de movimiento, para nada.
-
Estas cosas es mejor hacerlas con la regla en la mano:
(http://i.imgur.com/jD02Xge.png)
En el primer párrafo dice que la unidad puede desembarcar del vehículo antes o después de que éste haya movido, siempre y cuando no haya movido más de 6 UM.
El segundo párrafo indica claramente que, en el caso de que el vehículo no hubiera movido, este podrá hacer su movimiento normal, únicamente limitando Brutalidad y Embestidas.