La ultima que he leido de Ragnark es la del "colmillo del lobo" en la cual ve a Terra a servir de guardaespaldas a una de las casas de navegantes, y creo recordar que el ojo de la disformidad de algunos si iba tapado, pero en el caso de la dirigente de la casa (no recuero el nombre) el ojo tenia una joya o joyas que lo perfilaban. En el caso del salto que comentas, no recuerdo si realmente los echaron de la sala o simplemente los dejaron a un lado.
Y eso que acabo de leermela.