Adeptvs Internavta

Warhammer 40.000 => General => Mensaje iniciado por: marduk en 14 de Marzo de 2005, 19:22:43

Título: Españoles............ Portent ha muerto....(Frase original de Tzeench de eRdG)
Publicado por: marduk en 14 de Marzo de 2005, 19:22:43
   Lo que oís. Por problemas técnicos, de tiempo y dinero(Lo de siempre, vamos); Portent ha cerrado. Aquí la carta de despedida del webmaster(Gracas a Karmangy del Refugio del Guerrero)

Lo hicimos al menos durante siete años. Desde una pequeña página web de rumores sobre GW en una página gratuita hasta poseer un dual Xeon 2.4 Ghz como servidor dedicado con más de 100.000 visitas mensuales. Portent ha crecido desde una idea de diversión en mi cabeza hasta algo tan increible que jamás me hubiera podido imaginar. Tristemente, todas las cosas buenas tienen que tener un final.

El resultado final de los recientes problemas del servidor es que ya no tenemos la información de Portent, a parte de un viejo backup de hace un año. Desafortunadamente, es como si el destino hubiera forzado nuestra mano. Ya no puedo proveer más el tiempo y las finanzas que Portent requiere, no con una posibilidad remota. Para Nick y para mí mismo Portent ha sido prácticamente un segundo trabajo. Vosotros sólo podéis cojer tantos rayos de esperanza como podáis antes de que aceptéis que es tiempo de moverse.

Hay muchísima gente a la que agradecerle antes de que la cortina se cierre aquí. El más importante de todos, Nick, ha sido una completa leyenda - hay muy poca gente que hubiera hecho tanto a cambio de nada excepto una curiosa cerveza. Portent habría desaparecido muchas lunas antes sin su experiencia técnica y estoy seguro que el resto de Portent tiene tanto para agradecerlo como yo.

En un mero paso debajo de Nick en el gran esquema de cosas se encuentran los Inquisidores. Yo tengo, y puedo decir esto habiendo administrado foros profesionalmente, el mejor equipo de moderación que jamás podría haber pedido. A pesar de los innumerables retos, ellos han contribuido incansablemente en convertir los Portent Foruns en un buen lugar para debatir wargames y mucho más. Cada uno de los miembros regulares que han posteado (y no han sido baneados) se merecen mis gracias también, en particular aquellos que han ayudado Portent convirtiéndose en ¿guías?. Viendo el final de una comunidad tan asomborsa es incuestionable la peor parte de todo esto. Sin vosotros, chicos, habría cerrado la página hace ya mucho, teniendo una tan fabulosa comunidad ¿....?


Los miembros del Studio han demostrado ellos mismos de ser caballeros totales en cualquier lugar en el que han hablado. Andy (ndt: supongo que será Andy Chambers...), siempre fue un placer alcanzarte en los Games Day, espero que las cosas te estén yendo bien en Mongoose. Gav, muchas gracias por atendernos y postear en los foros. Paul, te aclamamos por apartar un rumor estúpido desde hace bastante y postear en los foros, lo aprecio. Robin, ese tour por es estudio fue genial y un muy apreciable gesto, espero atraparlo otra vez alguna vez. Y finalmente, nunca olvidaré Rick Priestly, gran jefe inmortal diseñador de juegos, cojiéndome en el último minuto antes de que dejara el estudio tour para, esencialmente, decir :" Hola, buen trabajo en Portent".

NDT: aquí simplemente da las gracias a las empresas que han hecho publicidad....

After thanking so many people it almost feels wrong to turn critical, but some people really do deserve it. Great Canadian Miniatures were invariably rude whenever we talked via email � if none of you guys ever did business with them again I wouldn't be too upset. And whoever it was at GW US that ultimately decided online GW retailers in the US were �riding on the coat tails of brick and mortar stores� was laughably short sighted indeed, particularly given the real reason for the decision.


Aquí hace unas críticas.....

Bueno, la letra que jamás quise escribir ha llegado ya más lejos de lo que esperaba. Apagaremos el servidor el 20 de marzo para después venderlo para recuperar gastos que, tristemente, funciona bien más allá de lo que su venta pueda recuperar, pero así es la vida. Nosotros habíamos esperado mantener Portent funcionando durante la última semana de su existencia pero la pérdida de la "database" significa que no podemos. En cambio, por favor meteos en #portent on Efnet IRC, estaré por allí y estoy seguro que algunos otros lo harán una vez lean esto.

(Rollos sobre posibles refundaciones y tal)

Lavfluris está tratando de continuar sus torneos y le estaré ayudando en todo aquello que pueda. Algunos moderadores están mirando empezar una nueva comunidad, aunque será un esfuerzo separado de mí y Nick más allá de la ayuda inicial que les podamos ofrecer - email portent.oracle@gmail.com si queréis ayuda. Mantened un ojo en esta página para noticias en ambas cosas

Ha sido un increíble viaje, pero realmente se ha acabado. Gracias a todos por ayudarnos a hacer de Portent algo especial, espero que todos lo recordéis tanto como yo lo haré.

La mejor de las suertes para todos, y no sólo en las tiradas de dados

Pete Closs
Portent Webmaster
April 1998 � March 2005
Título: Re: Españoles............ Portent ha muerto....(Frase original de Tzeench de eRdG)
Publicado por: karlozzainz en 14 de Marzo de 2005, 19:30:32
Está claro que como Portent no ha habido nada parecido... es una lástima muy grande que ese mito de las webs de GW desaparezca. En fin, está claro que el final de una era ha acabado y otra más..... (ni idea) empieza. Son tiempos de cambio, eso sin duda. Sólo puedo proponer desde aquí un post de silencio por Portent
Título: Re: Españoles............ Portent ha muerto....(Frase original de Tzeench de eRdG)
Publicado por: Isoroku en 14 de Marzo de 2005, 19:36:21
Ya lo habia posteado en rumores , pero bueno este tiene la carta traducida, una pena de verdad :'(

Saludos Isoroku :'(
Título: Re: Españoles............ Portent ha muerto....(Frase original de Tzeench de eRd
Publicado por: marduk en 14 de Marzo de 2005, 19:46:40
Ya lo habia posteado en rumores , pero bueno este tiene la carta traducida, una pena de verdad :'(

Saludos Isoroku :'(

Hmmm, ya me he dado cuenta. Pensaba que cualquier cosa al respecto estaría en ésta sección.

 
Título: Re: Españoles............ Portent ha muerto....(Frase original de Tzeench de eRdG)
Publicado por: Isoroku en 14 de Marzo de 2005, 19:52:58
Decidi postear la amarga noticia anoche cuando la vi, y como hablaban de noticias sobre otra comunidad que la seguiria de los chicos Inquisidores(moderadores), espere que habria pronto rumores de ello, por esolo puse alli

Saludos Isoroku
Título: Re: Españoles............ Portent ha muerto....(Frase original de Tzeench de eRdG)
Publicado por: Psiweapon en 14 de Marzo de 2005, 20:12:05
[...]
Título: Re: Españoles............ Portent ha muerto....(Frase original de Tzeench de eRdG)
Publicado por: Dante en 14 de Marzo de 2005, 22:11:45
Una lastima, era un sitio realmante estupendo.
Título: Re: Españoles............ Portent ha muerto....(Frase original de Tzeench de eRdG)
Publicado por: Annagul en 15 de Marzo de 2005, 14:17:01
En fin, qué decir... una verdadera pena perder una fuente de noticias tan buena y exhaustiva como Portent. Fue un verdadero faro de luz en el universo de GW.

Tan sólo desear que las nuevas ideas de crear otras comunidades que cojan el relevo puedan ser merecedoras del mismo

Saludos